Перевод: с английского на датский

с датского на английский

være forvirret

  • 1 confused

    forvirret

    English-Danish mini dictionary > confused

  • 2 bemused

    [bi'mju:zd]
    (bewildered or greatly puzzled: a bemused look.) forvirret
    * * *
    [bi'mju:zd]
    (bewildered or greatly puzzled: a bemused look.) forvirret

    English-Danish dictionary > bemused

  • 3 confused

    1) (mixed up: The message I received was rather confused.) forvirrende
    2) (mixed up in the mind: in a confused state of mind.) forvirret
    * * *
    1) (mixed up: The message I received was rather confused.) forvirrende
    2) (mixed up in the mind: in a confused state of mind.) forvirret

    English-Danish dictionary > confused

  • 4 confusedly

    [-zidli]
    adverb forvirret
    * * *
    [-zidli]
    adverb forvirret

    English-Danish dictionary > confusedly

  • 5 daze

    [deiz] 1. verb
    (to make confused (eg by a blow or a shock): She was dazed by the news.) blive fortumlet; blive forvirret
    2. noun
    (a bewildered or absent-minded state: She's been going around in a daze all day.) forvirring
    * * *
    [deiz] 1. verb
    (to make confused (eg by a blow or a shock): She was dazed by the news.) blive fortumlet; blive forvirret
    2. noun
    (a bewildered or absent-minded state: She's been going around in a daze all day.) forvirring

    English-Danish dictionary > daze

  • 6 dazed

    adjective (confused (by a blow etc): He came in looking dazed with shock.) forvirret; fortumlet
    * * *
    adjective (confused (by a blow etc): He came in looking dazed with shock.) forvirret; fortumlet

    English-Danish dictionary > dazed

  • 7 flap

    [flæp] 1. noun
    1) (anything broad or wide that hangs loosely: a flap of canvas.) klap; lap
    2) (the sound made when such a thing moves: We could hear the flap of the flag blowing in the wind.) blafren; flagren; smækken
    3) (great confusion or panic: They are all in a terrible flap.) opstandelse; panik
    2. verb
    1) (to (make something) move with the sound of a flap: the leaves were flapping in the breeze; The bird flapped its wings.) baske; baske med
    2) (to become confused; to get into a panic: There is no need to flap.) blive forvirret; gå i panik
    * * *
    [flæp] 1. noun
    1) (anything broad or wide that hangs loosely: a flap of canvas.) klap; lap
    2) (the sound made when such a thing moves: We could hear the flap of the flag blowing in the wind.) blafren; flagren; smækken
    3) (great confusion or panic: They are all in a terrible flap.) opstandelse; panik
    2. verb
    1) (to (make something) move with the sound of a flap: the leaves were flapping in the breeze; The bird flapped its wings.) baske; baske med
    2) (to become confused; to get into a panic: There is no need to flap.) blive forvirret; gå i panik

    English-Danish dictionary > flap

  • 8 perplexed

    adjective perpleks; forvirret
    * * *
    adjective perpleks; forvirret

    English-Danish dictionary > perplexed

  • 9 perplexedly

    [-'pleksid-]
    adverb perplekst; forvirret
    * * *
    [-'pleksid-]
    adverb perplekst; forvirret

    English-Danish dictionary > perplexedly

  • 10 scatterbrain

    noun (a forgetful or unreliable person.) forvirret person
    * * *
    noun (a forgetful or unreliable person.) forvirret person

    English-Danish dictionary > scatterbrain

  • 11 scatterbrained

    adjective forvirret
    * * *
    adjective forvirret

    English-Danish dictionary > scatterbrained

См. также в других словарях:

  • Konfus — (tanke) vild, uklar, forvirret …   Danske encyklopædi

  • befippet — be|fip|pet adj., befippede (overrasket og forvirret) …   Dansk ordbog

  • diffus — dif|fus adj., t, e (forvirret, uklar) …   Dansk ordbog

  • flip — I flip 1. flip sb., pen, per, perne (krave); være ude af flippen (være forvirret) II flip 2. flip sb., pet, flip, pene; have et flip med noget; få et flip …   Dansk ordbog

  • forfjamsket — for|fjams|ket adj., forfjamskede (forvirret) …   Dansk ordbog

  • fortumlet — for|tum|let adj., fortumlede (forvirret og ør) …   Dansk ordbog

  • koncept — kon|cept sb., en el. et, er, erne (kladde; plan), i sms. koncept , fx konceptholder, konceptudvikling; gå fra koncepterne (blive forvirret) …   Dansk ordbog

  • konfus — kon|fus adj., t, e (forvirret) …   Dansk ordbog

  • kulret — kul|ret adj., kulrede (forstyrret, forvirret) …   Dansk ordbog

  • omtumlet — om|tum|let adj., omtumlede (omskiftelig; ør el. forvirret); de fører en omtumlet tilværelse; han følte sig omtumlet efter narkosen …   Dansk ordbog

  • perpleks — per|pleks adj., itk. d.s. el. t, e (forvirret og forbløffet) …   Dansk ordbog

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»